The floral dress - Un bouquet d'amour

Y.A.S floral dress, Zara bag, Zara shoes, MJM scarf

{EN} Another spring is here… The past several years her life is being measured in springs. Because yes, she also likes tulips and her heart smiles when seeing them. And at the end of the day, she is not heartless, and may well breathe along all this spring symbolistic of snowdrops and blooming trees and of all this life revival that she was writing about in her school compositions about spring when she was 9, some … years ago. And she likes spring because it takes her out of the house. She wears in tours those three tired dresses and, of course, the afferent accessories: the clips for the smarald green one, the necklace from him for the black one, and- her favorite- the flower print scarf for the blue one. And she has shoes for each of them. Actually, if I think better, she has more pairs of shoes than dresses. Life has been tough, but it didn’t steal her passion for beautiful shoes. When she walks with her basket full of flowers (probably her only friends) she is bright and beautiful. When she walks by, you start to involuntarily write the story of her life in your imagination. She is that type of woman. You give her a dramatic flair of an unaccomplished actress and an accountant diploma, some three men who have ever had her and another thousand of those who wanted her, and only one that she loved. She loved him deliriously, grievously, dramatic, painfully beautiful…

{RO} O altă primăvară a venit…De vreo câțiva ani viața ei se numără numai în primăveri, pentru că da, îi plac lalelele și îi surâde și ei inima primăvara când le vede. Și la urma urmei, nu are sufletul de piatră și parcă ar înțelege și simbolistica ghioceilor, a mugurilor și a reînvierii aceleia despre care scria în compuneri prin clasa a patra, acum vreo n-șpe ani. Și îi mai place primăvara pentru că o scoate din casă. Își pune pe rând una din cele trei rochii obosite, pe care le are, și bineînțeles, accesoriile de rigoare: clipsurile pentru cea verde smarald, colierul de la el pentru rochia neagră și, ceea ce ii place cel mai mult- eșarfa înflorată pentru rochia albastra, înflorată și ea. Are și pantofi pentru fiecare. Și dacă stau sa ma gândesc, are mai mulți pantofi decât rochii. Viața a fost dură cu ea, dar nu i-a furat această pasiune pentru incălțări frumoase. Atunci când trece cu florile în coș o vezi senină, frumoasă. Face parte din categoria de femei la care te uiți și involuntar îi scrii istoria vieții în mintea ta. Îi dai aer dramatic de actriță neajunsă și diplomă de contabil, vreo trei bărbați care au avut-o, și vre-o mie care au vrut-o, și doar unul pe care ea l-a iubit. L-a iubit nebunește, cumplit, dramatic, dureros de frumos…